rough idle中文是什么意思

• 急速不稳

• "at idle" 中文翻译 :    处于慢车状态; 怠速时
• "idle" 中文翻译 :    adj. 1.懒惰的，吊儿郎当的。 2.空闲的；【机械工程】空转的。 3.没用的，无益的，无效的；【物理学】无功的；无根据的。 idle worms 懒虫。 I- folks lack no excuses. 〔谚语〕懒人不愁无借口。 have one's hands idle 空着手，没事。 the idle rich 有闲阶级。 idle compliment 应酬话，虚礼。 idle hours 闲时。 it is idle to say that ... 说，是没有用的。 an idle dream 痴心妄想。 an idle rumour 毫无根据的谣言。 be at an idle end 闲着无事，赋闲。 eat idlebread ＝ eat the bread of idleness 吃闲饭。 lie idle 被搁置;一事不做。 run idle (机器)空转。 stand idle 袖手旁观。 vt. 空费，虚度(岁月)。 idle away one's time [life] 虚度时光[一生]。 vi. 懒，不做事；闲混，闲逛 (about) (机器)空转 (over)。
• "idle a" 中文翻译 :    空闲的；懒散的
• "in rough" 中文翻译 :    在草稿纸上
• "in the rough" 中文翻译 :    大约，大致; 未加工的; 未经修琢的
• "rough" 中文翻译 :    adj. 1.粗糙的 (opp. smooth); 凹凸的，崎岖不平的 (opp. level)。 2.粗毛的，多毛的，蓬乱的(头发)。 3.狂暴的(风雨等)；汹涌的(海水等)；激烈的。 4.粗鲁的，粗暴的，无礼的。 5.粗陋的，粗杂的。 6.未完成的，未加工的，未琢磨的；粗制的。 7.草率的，粗枝大叶的，大体的。 8.刺耳的，难听的(声音)；刺眼的；难看的。 9.涩的，难吃的。 10.〔口语〕辛苦的，难受的，难忍的 (on)。 11.【希腊语法】带“h”音的，送气的。 a rough skin 粗糙的皮肤。 a rough road 崎岖不平的道路。 a rough weather 狂风暴雨的天气。 rough manners 粗暴的态度。 rough work 粗暴的举动；粗活。 rough word 粗话。 rough accommodation 粗陋的设备。 the rougher sex 男性。 a rough circle 不精确的圆。 a rough estimate 粗略的估计。 a rough guess 瞎猜。 rough music (捣蛋的)大声喧闹。 a rough landscape 荒芜[极难看]的景色。 rough claret 味涩的红葡萄酒。 rough coal 粗煤，原煤。 rough materials 原料。 rough rice 糙米。 rough coating 粗抹的底子；灰泥粗糙的表面。 a rough leaf 【植物；植物学】(在子叶之后生出的)真叶，糙叶。 rough makeshifts 勉强临时对付办法。 a rough life 艰苦的生活。 a rough but hearty welcome 虽然不周到但是诚心诚意的欢迎。 be rough on sb. 对某人粗暴苛刻；欺侮某人；使某人倒霉。 call sb. rough names round 乱七八糟的，庞杂的。 rough and tough 强壮的，结实的。 rough going 〔美，运动〕苦战。 give sb. a lick with the rough side of one's tongue 严厉责备，申斥。 have a rough time (of it) 吃苦头，受苦受难，备尝辛酸。 adv. 〔口语〕粗，粗糙地；粗暴地；粗话谩骂某人；用坏话骂某人。 play rough (比赛中)动作粗暴。 treat sb. rough 对人态度粗暴。 cut up rough 狂暴起来，闹起来，暴跳起来。 live rough 艰苦地生活。 n. 1.粗糙的东西，崎岖不平的地面；(马蹄上的)防滑钉；〔the rough〕【高尔夫球】障碍区域。 2.未加工[粗加工]状态。 3.〔英国〕粗暴的人。 4.虐待；艰难困苦。 5.粗矿，废矿。 6.草图；要略。 in the rough 未加工(的)，未完成(的)；杂乱的[地]；无准备的[地]；大体上；处于日常状态；〔美高尔夫球〕处于障碍地区。 over rough and smooth 不管甘苦难易；无论高低起伏；到处。 take the rough with the smooth 是好是歹，一起承受。 the rough(s) and the smooth(s) 人世的苦乐；幸与不幸。 vt. 1.弄粗，弄粗糙；弄成崎岖不平；使(羽、毛等)倒竖 (up) 弄成乱七八糟，搅乱。 2.粗制，草草作成，使略具雏形 (out)。 3.(铁蹄上)装防滑钉；粗暴地对待，虐待；讲粗鲁话，粗暴地说；惹怒；使发脾气。 4.写概略 (in) 拟定大体的计划 (out)。 5.驯(马)；使(动物)受饥寒。 rough sb. up the wrong way 惹怒某人。 rough it 胡闹；含辛茹苦，忍受辛苦。 vi. 变粗糙；粗鲁行事。
• "rough it" 中文翻译 :    生活简单; 因陋就简地生活
• "idle employee;idle hand" 中文翻译 :    闲置人员
• "idle running idle stroke" 中文翻译 :    空行程
• "be bone-idle" 中文翻译 :    懒透了
• "bone idle" 中文翻译 :    adj. 〔美俚〕懒透了的。
• "bone-idle" 中文翻译 :    懒极的; 懒极了的
• "bring idle" 中文翻译 :    使转入慢车
• "characters idle" 中文翻译 :    闲字符; 闲字元
• "chinese idle" 中文翻译 :    草鱼
• "engine idle" 中文翻译 :    发动机慢车
• "eric idle" 中文翻译 :    埃里克・艾多尔; 和艾瑞克爱德尔; 克爱德尔
• "fast idle" 中文翻译 :    高速空转; 快怠速; 快速空传; 快速空转
• "fast-idle" 中文翻译 :    快怠速; 扇皮
• "flight idle" 中文翻译 :    空中慢车
• "force idle" 中文翻译 :    强制示闲
• "forward idle" 中文翻译 :    正推力慢车
• "ground idle" 中文翻译 :    地面慢车
• "host idle" 中文翻译 :    主机空闲
• "hot idle" 中文翻译 :    发动机)热失调(夏天汽化器过热, 因混合气过浓造成发动机失调或灭火; 热空转

• rough idle and frequent stalling could result from a plugged or stuck pcv valve or from a clogged pcv air filter .
  怠速不稳和频繁熄火是由于PCV阀堵塞或者PCV滤清器堵塞而引起的。
• rough idle and frequent stalling could result from a plugged or stuck pcv valve or from a clogged pcv air filter
  怠速不稳和频繁熄火是由于pcv阀堵塞或者pcv滤清器堵塞而引起的。
• Low grade fuels and / or polluted air can cause gum, varnish and carbon deposits to be formed in the carburetor during comustion which can result in rough idling, stalling and incrased gasoline consumption . 3 + 3 cleaner's superior formula will effectively remove gum, varnish and carbon deposits when sprayed directly into the carburetor, 3 + 3cleaner will clean carburetors, linkage, automatic chokes, pcv valves, heat risers, the spark plugs and the entiro system while lubricating and femoving moistuer on all moving parts, use 3 + 3 cleaner to restore efficiency, increase engine power maintain high gasmileage and have a smooth running engine
  空气和汽油中的不纯物质,在汽车使用过程中会产生污垢和炭积物,阻塞汽车的化油器(呼吸系统),使汽车无力及加油不畅顺,3+3牌化油器强力清洗剂独有的特殊配方,直接喷入于化油器内,能迅速有效地清除洗化油器,火花塞及燃油系统的油渍污秽和炭积物,并对转轴等旋转部位提供润滑及防锈保护,减少积炭的产生,使引擎起动顺利及平稳运转,增强马力及节省燃油